Monsieur le Maire,
Profondément attristés par l’ignoble attentat qui a frappé la Ville de Nice, au nom des Membres du Conseil Communal, de l'ensemble de la population de Monaco et en mon nom personnel, je tiens à vous témoigner tout notre soutien et notre solidarité en ces moments si douloureux. Nos pensées vont vers les victimes, les blessés et leurs familles, ainsi qu'à l'ensemble de la population touchée par ce tragique événement. Je vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, l'assurance de ma considération la plus distinguée.
Georges Marsan, Maire de Monaco
Signor Sindaco,
Profondamente rattristati per l'ignobile attentato che ha colpito la Città di Nizza, in nome del Consiglio Comunale, dell'insieme della popolazione di Monaco, e in mio stesso nome, tengo a testimoniarvi tutto il nostro sostegno e la nostra solidarietà in questi momenti così dolorosi. I nostri pensieri vanno alle vittime, ai feriti e alle loro famiglie, oltre che a tutta la popolazione toccata dal tragico evento. Vi prego di gradire, Signor Sindaco, la certezza della mia più alta considerazione nei suoi confronti.
Georges Marsan, Sindaco di Monaco
cs