Monaco, arance amare per confetture e gelatine di frutta: inizia la raccolta nei quartieri

I giardinieri del Dipartimento di Urbanistica (DAU) effettueranno la raccolta annuale delle arance amare nel Principato.

Ricordiamo che il Principato conta 1.011 alberi di agrumi (aranci, limoni, clementini, ecc.), di cui 580 aranci amari non trattati (censimento dicembre 2023).

Ogni anno, da gennaio a febbraio, i giardinieri del DAU potano i vari alberi da frutto e raccolgono le arance amare che crescono sugli alberi lungo le diverse arterie dei quartieri Condamine, Moneghetti e Moneghetti Monte Carlo.

Come negli anni precedenti, tutte le persone che desiderano beneficiare delle arance amare durante questo raccolto annuale devono contattare i giardinieri in loco.

Nel 2023 sono state distribuite 2,33 tonnellate di raccolto su un totale di circa 8,24 tonnellate gratuitamente alla popolazione e al Lycée Rainier III per la trasformazione del prodotto in marmellate e gelatine di frutta.

I giardinieri raccoglieranno le arance amare, dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 15.30, salvo incertezza climatica e andamento della raccolta, secondo il seguente programma:

Dal 29 gennaio al 10 febbraio: Rue Princesse Caroline

Dal 15 al 26 gennaio: Rue Grimaldi

- Quartiere Moneghetti:

Dal 15 al 26 gennaio: Boulevard de Belgique

- Quartiere Monte-Carlo:

Dall'8 al 19 gennaio: Avenue de Grande Bretagne

Dal 22 al 26 gennaio: Boulevard de Suisse

Dal 29 gennaio al 2 febbraio: Boulevard d'Italie

Per ulteriori informazioni: Dipartimento di Urbanistica - +377 98 98 22 77/ amenagement@gouv.mc